Facebook Twitter Youtube Instagram
Donar
Facebook Twitter Youtube Instagram
Facebook Twitter Youtube Instagram

Oficial de Investigación - Belize

Términos de Referencia

MarAlliance es una organización internacional sin fines de lucro que trabaja en varios países y está registrada localmente en Belice; explora, posibilita e inspira acciones de conservación para la fauna marina amenazada y sus hábitats críticos. Nuestro enfoque es colaborativo, e incluye investigación basada en la comunidad, iniciativas educativas y estrategias de conservación, trabajando mano a mano con pescadores, profesionales del turismo, estudiantes, personal de áreas protegidas, responsables políticos y otras partes interesadas marinas vitales. Mediante la recopilación de datos cruciales sobre las poblaciones marinas, la pesca artesanal, el impacto de las Áreas Marinas Protegidas (AMP), y el comportamiento y la ecología de la fauna marina en un mundo que cambia rápidamente, informamos y potenciamos las decisiones de conservación y gestión basadas en pruebas. A medida que las poblaciones de muchas especies marinas de gran tamaño siguen disminuyendo, MarAlliance se posiciona como un defensor sólido, basado en la ciencia, que guía a nuestros socios en el desarrollo y la aplicación de estrategias de conservación eficaces para revertir estas tendencias y garantizar un futuro sostenible para la vida marina.

Resumen del puesto

MarAlliance busca un Oficial de Investigación en Belice. Nuestro candidato ideal será un científico con considerable experiencia previa de campo y analítica que sienta pasión por el mar y la protección de la fauna marina amenazada de gran tamaño. Este puesto requiere la recopilación práctica, la gestión y el análisis de datos científicos para la gestión y la conservación, así como una gran capacidad de redacción, presentación, comunicación y organización.

Valores y competencias clave:

  • Debe ser una persona muy motivada, con pensamiento estratégico, orientada al detalle y muy organizada, con una fuerte ética de trabajo; capacidad para trabajar de forma independiente con horarios flexibles, a veces ajustados.
  • Gran capacidad analítica e interpretativa: capacidad para comprender y extraer eficazmente mensajes clave de artículos, conjuntos de datos, resultados, sesiones informativas e interacciones con colegas investigadores y socios de proyectos.
  • Capacidad para trabajar de forma independiente y como miembro de un equipo funcional; centrarse en los resultados y responder positivamente a comentarios constructivos y críticas profesionales; diplomacia y sensibilidad política; capacidad de asumir responsabilidades.

El oficial de investigación será responsable de:

  • Dirigir la recolección de datos científicos de MarAlliance en Belice.
  • Recopilar, introducir, comprobar y analizar datos científicos.
  • Realizar trabajo de campo marino en pequeñas embarcaciones y en el agua, a menudo en lugares remotos con servicios básicos.
  • Ayudar en el diseño y la ejecución de estudios, y en la cartografía y visualización de datos.
  • Contribuir a la publicación de artículos e informes científicos y a la elaboración de contenidos informativos (por ejemplo, en las redes sociales) para implicar a las partes interesadas ajenas a la comunidad científica.
  • Ayudar en el mantenimiento del inventario y la funcionalidad del equipo de campo.
  • Preparación y ejecución de la logística de las expediciones sobre el campo para la monitorización estandarizada de la megafauna marina.
  • Servir de enlace y establecer relaciones con los pescadores asociados de MarAlliance y las comunidades asociadas.
  • Colaborar con el equipo de comunicación para desarrollar contenidos para las redes sociales.
  • Ayudar en las actividades de educación y divulgación según sea necesario.
  • Realizar otras tareas y deberes relacionados según sea necesario.

Cualificaciones/Requisitos:

  • Un mínimo de una licenciatura en ciencias marinas o campos estrechamente relacionados.
  • Un mínimo de 5 años de experiencia profesional realizando trabajo de campo, con énfasis específico en la recolección de datos marinos y pesqueros.
  • Debe ser un nadador experto, con capacidad para nadar una distancia mínima de 1 kilómetro mientras está equipado con aletas, máscara y tubo.
  • Debe poseer un certificado de submarinismo
  • Debe trabajar cómodamente en embarcaciones pequeñas.
  • Dominio del inglés (hablado y escrito).
  • Capacidad para analizar, interpretar y articular datos científicos e información técnica.
  • Ser ciudadano o residente de Belice.

Se valora:

  • Conocimientos de pesca, biología de la fauna salvaje y temas de conservación marina.
  • Capacidad para comprender y comunicarse en español.
  • Se valorará positivamente el conocimiento de R, software SIG (ArcGIS o QGIS), VUE, SQL u otro software o lenguaje de programación relevante.
  • Creatividad, paciencia, flexibilidad y sentido del humor.
  • Buena comunicación, innovación y determinación.
  • Pasión genuina por la misión y el trabajo de MarAlliance.

Ubicación y supervisión:

El Oficial de Investigación trabajará en la oficina de MarAlliance en Ciudad de Belice, con hasta un 50% de tiempo «sobre el terreno» en comunidades costeras y áreas marinas protegidas en las que MarAlliance trabaja. El Oficial de Investigación dependerá del Coordinador Nacional de Belice.

Duración:

El puesto es contractual y está disponible durante 1 año con un periodo de prueba de 6 meses, con posibilidad de renovación.

Cómo presentar su candidatura:

Por favor, envíe una carta de presentación, junto con un currículum vitae, 2 cartas de recomendación y copias de todos los certificados pertinentes, antes del final del día 3 de enero de 2025 por correo electrónico a info@maralliance.org con «Research Officer» y su apellido en el título de todos los documentos y en el asunto de su correo electrónico.
Send CV
Download PDF

Asistente de comunicación (Internship)

MarAlliance es una organización internacional sin ánimo de lucro registrada en EE.UU., Belice, Panamá y Cabo Verde, cuyo objetivo es explorar, facilitar e inspirar cambios positivos para la fauna marina amenazada, especialmente tiburones y rayas, sus hábitats críticos y las comunidades humanas dependientes. Nuestra misión es amplia y ambiciosa, y trabajamos en tres idiomas y en siete países de tres regiones. Ante el declive de muchas poblaciones de megafauna marina, estas especies necesitan una voz fuerte, eficaz y con base científica que las represente para ayudar a los socios dependientes a dar forma a las estrategias y acciones de gestión y conservación para invertir el declive.

Resumen del puesto:

Buscamos a un becario (6 meses) proactivo, con conocimientos digitales y excelente capacidad de redacción y edición de textos, que apoye la creación de contenidos escritos de alta calidad y recursos multicanal para difundir el trabajo que MarAlliance realiza a través de sus plataformas en línea (sitio web, redes sociales, boletín, entre otras) y fuera de línea, y que interactúe con nuestro público externo para contribuir a nuestros objetivos generales de comunicación y marketing. El Asistente de Comunicación dependerá directamente del Coordinador de Comunicación y Marketing, y trabajará en estrecha colaboración con el resto del equipo para apoyarles en los elementos de comunicación de su trabajo.

Las funciones y responsabilidades incluirán, entre otras, las siguientes:

  1. Proporcionar apoyo creativo, editorial y operativo a los proyectos. 
  2. Apoyo en la organización, etiquetado y etiquetado del archivo fotográfico y gestión del archivo de vídeo.
  3. Gestión de la comunidad: Gestionar activamente los canales de medios sociales, así como identificar nuevas tendencias y oportunidades de colaboración. Generar reels y visuales.
  4. Apoyo en la redacción de artículos de blog (SEO) y contenido de boletines. 
  5. Ayudar a construir y desarrollar materiales, herramientas y acciones para campañas (online y offline).
  6. Ayudar en diferentes tareas relacionadas con la comunicación trabajando mano a mano con contratistas externos (desarrollador web, diseñador gráfico…) para mejorar el compromiso de las audiencias externas.
  7. Apoyo en la elaboración de informes de campañas y comunicaciones (Google Analytics, métricas de redes sociales, informes de marketing por correo electrónico).
  8. Como parte del Equipo de Comunicación de MarAlliance, apoyar al Coordinador de Comunicación y Marketing en cualquier otro proyecto de comunicación, coherente con las habilidades y experiencia del titular del puesto, en circunstancias no rutinarias.

Experiencia, conocimientos y aptitudes requeridos:

  1. Licenciatura en comunicación, periodismo, marketing o cualquier disciplina relacionada.
  2. Experiencia en comunicación digital o marketing.
  3. Pasión e interés por la naturaleza, la vida marina y la conservación.
  4. Capacidad demostrada para redactar y presentar comunicaciones creativas.
  5. Presencia y conocimientos de medios sociales y digitales.
  6. Capacidad para realizar múltiples tareas y detectar buenas historias.
  7. Capacidad para trabajar a distancia y cumplir los plazos establecidos.
  8. Conocimientos de diseño gráfico deseables, pero no necesarios.
  9. Conocimientos de edición de vídeo deseables pero no necesarios. 

Salario y prestaciones:

Estipendio durante 6 meses.

Idiomas:

Español, con fluidez en inglés

Localización:

Nacionales o residentes de Panamá, Belice, México, Honduras, Guatemala.

Este contrato será a distancia dentro de las zonas horarias de América, flexible, a tiempo completo y desde casa con hasta un 10% de viajes ocasionales locales e internacionales.

Cómo presentar la candidatura:

Por favor, envíe su currículum, portfolio si lo tiene, y carta de presentación a info@maralliance.org con «MAR-CA_Apellido» en el asunto antes del 21 de marzo, 2024. No se admiten llamadas.

Enviar cv

Communications Assistant (Internship)

MarAlliance is an international non-profit registered in the US, Belize, Panama and Cabo Verde that aims to explore, enable and inspire positive changes for threatened marine wildlife – notably sharks and rays – their critical habitats and dependent human communities. Our remit is broad and ambitious, and we work in three languages and across seven countries encompassed by three regions. In the face of declines in many populations of marine megafauna, these species need a strong, effective, and science-based voice to represent them to help dependent partners shape management and conservation strategies and action to reverse declines.

Position summary:

We are seeking for a proactive, digitally savvy Paid Intern (6 month) Communications Assistant with excellent writing and copy editing skills, who will support the creation of high-quality written content and multichannel assets to broadcast the work MarAlliance does through its online (website, social media, newsletter, among others) and offline platforms, and engage with our external audiences to contribute to our overall communications and marketing goals. The Communications Assistant will directly report consistently to the Communications and Marketing Coordinator, and work closely with the rest of the team to support them on the communications elements of their work.

Duties and responsibilities will include but are not limited to:

  1. Provide creative, editorial, and operational project support. 
  2. Support organizing, labeling and tagging the photo archive and video archive management.
  3. Community Management: Actively manage social media channels, as well as identify new trends and collaboration opportunities. Generate reels and visuals.
  4. Support with writing blog articles (SEO) and newsletter content. 
  5. Help build and develop materials, toolkits, and actions for (online and offline) campaigns.
  6. Assist in different communications-related tasks working hand in hand with external contractors (web developer, graphic designer…) to improve the engagement of external audiences.
  7. Support in campaign and communications reporting (Google Analytics, social media metrics, email marketing reports)
  8. As part of the MarAlliance Communications Team, support the Communications and Marketing Coordinator with any other communications projects, consistent with the skills and expertise of the post holder, in non-routine circumstances.

Experience, Knowledge, and Skills Required:

  1. Bachelor’s degree in communications, journalism, marketing or any related discipline.
  2. Experience working in digital communications and or marketing.
  3. Passion and interest for nature, marine life and conservation.
  4. Proven ability to write and deliver creative communications.
  5. Social Media and digital presence and knowledge.
  6. Ability to multitask and spot good stories.
  7. Capable of working remotely and meeting established deadlines.
  8. Graphic design skills are desirable but not required.
  9. Video editing skills are desirable but not required.

Salary and benefits:

Stipend for 6 month.

Language:

English, Spanish are mandatory.

Location:

Panama, Belize, Mexico, Honduras, Guatemala nationals or residents. 

This contract will be remote within the Americas time zones, flexible, full-time and home-based with up to 10% occasional local and international travel.

How to apply:

Please send your resume, portfolio if you have one, and cover letter to info@maralliance.org with “MAR-CA_Last name” in the subject line by 21st of March, 2024. No calls please.

Send CV